Kinesisk er et språk som skiller seg radikalt fra norsk. Boken beskriver sentrale sider ved norsk og kinesisk fonologi og syntaks, skriftspråk og språksituasjonen i Kina. Boken retter seg mot norske lærere som underviser kinesisktalende i norsk og kinesiske studenter som skal lære norsk, men også andre kan ha utbytte av boken.