promus

Svensk

Siri og Jacob er to ensomme ungdommer i hverdagen. Deres historier følger hverandre og til slutt møtes de, så vidt. Det handler om en pappa som svikter. En bror som ikke sier noen ting. Det gode vennskapet som plutselig går i stykker. Og et nytt som nettopp har begynt å gro. Og moralen er - du skal ikke synes synd på deg selv. Fortelling for ungdomstrinnet.

I det här trädet

Undedertit.: en liten fortelling om en gutt som vet hvor lenge kjærligheten varer. David har kjærlighetssorg. Intriger i venneflokken gjør at Milena vender seg bort fra han. David når ikke fram til Milena før Eldin, Milenas storebror skjønner at han må hjelpe litt til slik at sannhet og ekte følelser igjen kan være hovedsak. Per Nilsson skriver i tredje bok om David enkelt og forståelig om sorg og sjalusi. Språket er velformulert og guttens fortellerstemme er overbevisende. Boka er dyktig oversatt og morsomme illustrasjoner er stemningskapende.

För alltid Milena

David er sammen med Milena, men han grubler fælt på hva "være sammen" egentlig betyr, og dessuten er han ikke sikker på om han er helt normal. Lærere, venner, familie, ja, kjæresten med forsikrer om at David er som han skal være. Ikke som de andre, men fullt ut akseptert som den han er. Mest av alt akseptert av Milena, en tanke som gjør han lykkelig og tilfreds. Per Nilson skriver i andre bok om David enkelt og forståelig om en stor eksistensiell krise hos gutten. Språket er velformulert og guttens fortellerstemme er overbevisende. Boka er dyktig oversatt og morsomme illustrasjoner er laget av Pija Lindenbaum. Aschehoug, 2001.

Inte som alla andra

David er forelsket i Milena i klassen. I løpet av en uke forsøker han alle mulige metoder for å få tak i henne, han prøver å imponere med å være flink, bøllete, morsom og generøs, men ingenting fungerer. Først da han gir opp etter fem mislykkede forsøk og går tur med hunden, skjer det forløsende, og han får kontakt. Vi følger tankene til David og hans egne småmorsomme og litt melankolske beskrivelser av små og store hendelser. I et enkelt og velformulert språk skildrer Per Nilsson den første forelskelsen og alle hindringene som står i veien for å få kontakt når man ikke helt stoler på at man blir akseptert for den man er. En vellykket oversettelse presenterer følelsene sikkert og treffende. Boken er morsomt illustrert av Pija Lindenbaum.

Per Nilsson

Som forfatter

Emner knyttet til Per Nilsson

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Per Nilsson

Som forfatter

I dette treet

Milena for alltid : en liten fortelling om en gutt som vet hvor lenge kjærligheten varer

Ikke som alle andre : en liten fortelling om en gutt som vil vite om han er vanlig og normal

Piken jeg elsker heter Milena : en liten fortelling om en gutt som prøver å få en pike til å se ham

Emner knyttet til Per Nilsson

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet