promus

Norsk (bokmål)

Denne boken utforsker det romantiske begrep, dets betydning og opprinnelse. Vi møter en rekke av romantikkens hovedskikkelser, som Schlegel, Goethe og Novalis i Tyskland, Byron, Blake og Shelley i England, Rousseau, Lamartine og Delacroix i Frankrike. Forfatteren ser romantikken som et mangfold med en fellesnevner: følelsenes reaksjon mot fornuftsdyrkelse, og fantasiens plass i den menneskelige bevissthet. Boken er et møte med den historiske romantikken, men først og fremst handler den om romantikkens vesen, betydning og verdier. Rikt illustrert med bilder av kunstnere som Turner, Friedrich, Moreau og Goya. Omtalen er utarbeidet av BS.

Romantikkens univers

Ukjent språk

Engelsk romantikk

Ring, ville klokker

Fyll mitt beger påny

Engelsk

Poeten og billedskaperen William Blake (1757-1827) bekjempet alt som kunne innsnevre bevisstheten, var motstander av rasjonalismen og skapte en personlig mytologi som belyser motsetningene og samspillet i menneskesinnet. Dette belyses særlig i «Milton», som beskriver en poet som fra sin plass blant de evige reiser til «de eviges død», det vil si jorden. Her skal han rette opp i en feiltagelse – at menneskets seksuelle lyst stammer fra fallet. Verket er illustrert med Blakes egne fargetrykk. Gjendiktet av og med innledning og kommentarer av Geir Uthaug.

Milton - a poem

En gutt som samler på flaskekorker på en strand finner en merkelig skapning. Gutten er sikker på at den har gått seg bort og prøver å finne ut hvem som eier den. Gutten synes synd på skapningen, men det rare er at ingen andre ser ut til og verken se eller bry seg om den. Ingen vil hjelpe, alle har nok med seg selv. Skapningen er stor og rød, formet som en gammeldags ovn, har klør som en krabbe og tentakler som en blekksprut og er umulig og ikke legge merke til. Med sin annerledeshet representerer den alt det som det etablerte samfunn ikke forstår seg på og heller ikke godtar. Mot slutten av fortellingen ser man at den merkelige skapningen ikke er alene om å være unik, det finnes flere merkelige skapninger i denne byen, og alle blir oversett. Dette er en humoristisk historie. Billedbok for småskole-/mellomtrinnet.

The lost thing

Av og til begynner dagen uten noe å glede seg til. Slik begynner dagen for den lille jenta som synes dagene kan være vanskelige og gå gjennom, men plutselig kan alt forandre seg hvis man er åpen for det. Fortellingen blir formidlet i en kombinasjon av ord og bilde. Den fantasieggende virkeligheten kan oppfattes på mange plan enten man er barn eller ennå har barnet inni seg. Billedbok for småskole-/ungdomstrinnet.

The red tree

Joseph Conrad (1857-1924) er kanskje mest kjent som romanforfatter og for "Mørkets hjerte" og "Lord Jim". Denne boken inneholder seks fortellinger karakterisert som henholdsvis en romantisk, en ironisk, en desperat, en forarget, en militær og en patetisk fortelling. Han henter tema fra sjølivet, fra den historiske perioden rundt Napoleonskrigene, fra landsbygda i Peru, fra revolusjoner og anarkistiske miljøer.

A set of six

John Keats (1795-1821) regnes som en av de største poetene i engelsk litteratur. "Endymion" ble utgitt første gang i 1818 og var en styrkeprøve for forfatteren - diktet er på 4000 jambiske verselinjer i rimede kupletter. Diktet er bygd på den greske myten om månens gudinne som forelsker seg i en vakker, ung gjeter i Arkadia. "Endymion" er et storslått kjærlighetsdikt og det fins nå for første gang i norsk språkdrakt. Referansedel med mytologiske, historiske og geografiske navn bak i boka. Illustrert med tegninger.

Endymion

Handlingen i Conrads store roman er lagt til en fiktiv søramerikansk stat, Costaguana. Det politiske livet i staten er preget av stadige revolusjoner og opprør, og gruvedriften spiller en sentral rolle i de omskiftelige tidene. I forbindelse med et opprør får italieneren Nostromo i oppdrag å redde unna en stor sølvskatt fra en revolusjonær diktator. Oppdraget blir en stor utfordring, både på det praktiske og det menneskelige plan. Dette, og møtet med en kvinne som ikke er tiltenkt ham, skal komme til å sette Nostromos ære og integritet på prøve. Boken plasserer Conrad som en av de første engelske modernister. Etterord av Jakob Lothe.

Geir Uthaug

Som forfatter

Som oversetter

Som redaktør

Emner knyttet til Geir Uthaug

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Geir Uthaug

Som forfatter

Romantikkens univers : kunsten, naturen, mennesket

Som oversetter

Milton, et dikt

Den bortkomne tingen

Det røde treet

Seks fortellinger

Endymion : en poetisk romanse

Nostromo : en fortelling om kyststaten

Som redaktør

Engelsk romantikk : Robert Burns, William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, John Keats, Percy Bysshe Shelley, George Gordon (Lord Byron)

Ring, ville klokker : en viktoriansk antologi

Fyll mitt beger påny : engelsk romantikk fra Burns til Byron i norske gjendiktninger fra Henrik Wergeland til idag

Emner knyttet til Geir Uthaug

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet