Romanen forteller om de to kubanske søstrene Reina og Constancia Agüero, og deres familier. Samtidig er det historien om forholdet mellom Cuba og USA, og om forholdet mellom sannhet og løgn. Reina velger å bli på Cuba, mens Cinstancia drar nordover allerede i 1960-årene. Tidlig på 90-tallet møtes deog sammenligner livene sine, en sammenlikning som får frem mangefargede nyanser, et stort persongalleri og dramatiske hendelser. Christina Garcia erfødt i Havana, i 1994 ble romanen "Kubanske drømmer" utgitt på norsk. I denne nye romanen gir hun leseren et nytt, frodig innblikk i kubanske miljøer og øyas nære historie.