For første gang utkommer det snart 2500 år gamle klassiske kinesiske verket "Kunsten å krige" på norsk. Opprinnelig et verk om militær taktikk og strategi leses det i dag av ledere og politikere verden over som en lærebok om konflikt, konkurranse, angrep og forsvar. Boken beskriver konfliktens anatomi og er til nytte i all kommunikasjon og samhandling fra internasjonalt til mellommenneskelig nivå. Denne utgaven inneholder også et utvalg av andre tekster om krigføring i Kina, foruten illustrasjoner av arkeologiske funn, kart og manuskripter som er opptil 3300 år gamle. Oversetter Harald Bøchman har skrevet en innledning og et fyldig etterord.
