Siden debuten med "Gjennom stillheten en natt" i 1960 har Stein Mehren satt sitt preg på norsk lyrikk og norsk litteraturhistorie gjennom mer enn fire tiår. Stein Mehren fører selv ordet i bokens første avdeling i ?I eksil i min egen tid. Skisser til en roman som aldri blir skrevet.? Her kommer en rekke biografiske hendelser for første gang frem i lyset. I de to øvrige delene av boka handler det om Mehrens diktning ? med særlig henblikk på det lyriske. Den første av disse består av nyskrevne artikler. Noen av artiklene er essayistiske og personlige, andre har et akademisk tilsnitt. Bidragsyterne her er Atle Christiansen, Jan-Erik Ebbestad Hansen, Ivar Havnevik, Dan Ringgaard, Ove Røsbak, Espen Stueland, Eivind Tjønneland og Bente Aamotsbakken. Den siste delen er et utsnitt av Mehren-resepsjonen fra 1960-tallet med nærlesninger, artikler, essays og debattinnlegg ? av Mehren selv og hans meningsmotstandere. Hf., forhåndsomtale, 2004.
