Utgangspunktet for denne diktsamlinga er Merkur, eit ord med fleire referansar. I romersk mytologi er Merkur guden for handel og vinning. Det er også engelsk for kvikksølv, ein giftig substans som ifølgje alkymien kan danne gull. Dikta famnar tema som skjønnheit, liding og det ustabile. Metaforar frå alkymien og astronomien leier til tema om religiøs og spirituell søking, dragninga mot suksess under kapitalismen, og ei åndeleg drift om å endre menneska sin essens. Ariana Reines er poet, dramatikar og omsetjar. Ho har mellom anna vunne Alberta Prize for boka «The Cow» (2006). Omtalen er utarbeidd av BS.
