Politietterforsker Martin Beck er kjent fra de ti bøkene om ham. Han har dessuten blitt levendegjort av skuespillere som Gösta Ekman og Peter Haber gjennom mer enn 20 film- og TV-produksjoner. Sjöwall og Wahlöös bøker utkom første gang i perioden 1965-1976 og er senere oversatt til 34 språk. Dette er den tredje boken i serien, og den kommer her i en ny utgave med et forord av Jo Nesbø.