Den lille isbjørnen Lars bor på Svalbard. Han går og drømmer om å kunne fly slik som måkene gjør. En dag møter han lundefuglen Yuri som kommer fra et sted langt borte fra Svalbard. Den har fått oljesøl på vingen sin og kan ikke fly. Lars hjelper Yuri med å få vingen ren igjen. Sammen oppdager de en stor luftballong og får seg en skikkelig luftetur. Vel nede på isen igjen finner Lars ut at han ikke trenger å kunne fly, så lenge han har en venn som kan fly. Det er mye hyggeligere. Har sider i tykk kartong. Billedbok for førskolebarn.