Farmors amerikakiste er stjålet. Kisten er arvegods etter Astrids tippoldefar, Sigurd, som utvandret til Amerika i 1899. Da farmor leter etter et fotografi av den, finner hun også et gammelt brev, der det står: «Hold disse to kistene samlet, og familiene vil gi form til en stor skatt i fremtiden». Astrid og Yusuf bestemmer seg for å løse mysteriet med de to amerikakoffertene. De vil finne kistene, løse gåten og finne skatten. På samme tid begynner en ny gutt i klassen, Aron. Dan blir spurt om faren, svarer han unnvikende, og Astrid ser et lite, blått lys på overarmen hans. Det må bety noe! Astrid og Yusuf får med seg Aron når de skal undersøke noen mystiske spor som hesten Rocky har vist Astrid ved et skur i skogen. Dette er en fortelling om det gode og det onde i mennesker, om gåter fra fortiden og en skatt man kan finne i fremtiden. Spenning for mellomtrinnet.
