Den afrikanske fortellingen om ørnen som vokste opp blant hønene og som ikke ville fly, ble første gang fortalt av James Kwegyir Aggrey (1875-1927). Nå foreligger den i en ny gjengivelse som billedbok. På leting etter et av husdyrene sine finner en bonde en ørnunge som er blåst ut av rede. Bonden tar ørnungen med seg hjem og lar den vokse opp sammen med hønene på gården. Bonden mener livet blant hønene har gjort ørnen til en høne, men en venn av ham hevder at ørnen fremdeles er en ørn, uavhengig av hvor den har vokst opp, og han vil gjerne prøve å få den til å fly. Den enkle fortellingen formidler et viktig budskap: "Vi må streve etter å bli det som vi er skapt til, følge den stigende sol, kaste oss ut og fly", sier Desmond Tutu i forordet, men historien skjemmes av dårlig språk med mange feil. Illustrasjoner er utført i akvarell og går over helsides oppslag. Fargene er i bruntoner, med mye rødt og gult. De gir stemning til det fortalte og inneholder detaljer som kommenterer teksten underveis. Hjulet, 2000.
