Boblemokk : og andre eventyr

Eventyrsamlinga består av syv eventyr hvor eventyret om Boblemokk har gitt samlinga navn. Dette er Elsa Beskows tredje eventyrsamling, den ble første gang utgitt i 1921 og utgis nå for første gang på norsk. Kjente eventyrtema tas opp - godhet, tålmodighet og kjærlighet seirer alltid over motgang og dumskap/ondskap. Eksempelvis kan nevnes "Klampe-Petters saueskinnsfell" som er et eventyr i Askeladd-stil om gutten som lurer trollet, "Fomle-Per" er eventyret om gutten som gjennom tålmod, hardt arbeid og hjelp fra nissen blir den beste treskjæreren. "Boblemokk" mister aldri drømmen om å fly, og får denne oppfylt når han dør og går inn i englenes rekker. Eventyrene er i en moderne og lettfattelig språkdrakt, og innholdsmessig har de absolutt noeå gi barn av i dag. Illustrasjonene er et produkt av den tiden eventyrene ble laget i. Beskow, Elsa. Boblemokk. Og andre eventyr. Bonnier/Carlsen, 1995. 125 s., ill. Overs.: Trond Brænne. Orig.tit.: Bubbelmuck och andra sagor. ISBN 82-424-0896-3 Eventyret om det lille trollet Boblemokk har gitt navn til Beskows tredje eventyrsamling, som her utgis for første gang på norsk. De er illustrert av forfatteren med hennes karakteristiske sort/hvitt tegninger og de idyll- iske og fargerike akvareller og gouacher. Her er i alt 7 eventyr som alle eroversatt av Trond Brænne. Boka ble første gang utgitt i 1921. 125 s.