Tilbake fra utenlandsopphold finner Leo en e-post fra Emmi i innboksen. Etter litt mailutveksling bestemmer de seg for å møtes ansikt til ansikt, men ingenting er enkelt. Leo har fått seg kjæreste i USA og Emmi er fortsatt gift. Likevel er hun sjalu. Dette er fortsettelsen av Mot nordavinden (2010). Bøkene analyserer moralske dilemmaer knyttet til kjærlighet, samliv, forelskelse, svik, forpliktelse og frihet.