Steinkjer kommune

promus

Norsk (bokmål)

Charlie og sjokoladefabrikken

Bøker som ligner på “{title}”

Titler i huskeliste

Utestående gebyr og titler knyttet til gebyr

titler

catalogueHarvester

To ganger daglig passerer Charlie Buckett den store, vidunderlige sjokoladefabrikken til Willy Wonka. Begjærlig suger fattiggutten inn de herlige dufter. Hverdagen forandres den dagen Charlie vinner omvisning på Wonkas fabrikk. En ferd med frydefulle, grufulle og fantastiske opplevelser.

Engelsk

Charlie bor sammen med mor, far og besteforeldrene i et hus i skyggen av Willy Wonkas sjokoladefabrikk. Charlie drømmer om å komme innenfor fabrikkporten og se hvordan alle godsakene blir til. En dag kommer kunngjøringen som vekker begeistring verden rundt: Willy Wonka skal åpne fabrikken sin for én dag og vise dens hemmeligheter for fem heldige barn som kan finne gullbilletter gjemt i fem tilfeldige sjokoladeplater. Etter mye om og men får Charlie en billett, og sammen med fire andre barn entrer han Wonkas eksentriske fabrikk. Charlie fryder seg over alt det fantastiske de får se. De fire andre barna er så bortskjemte at de ikke har evnen til å glede seg. De får som fortjent - en etter en må de avslutte omvisningen før den er slutt. Når bare Charlie gjenstår, avslører Willy Wonka hva som er den store premien. Charlies reaksjon overrasker Willy, og kanskje er det sjokoladekongen selv som får den beste premien til slutt. Omtalen er utarbeidet av BS.

Charlie and the chocolate factory

Norsk (nynorsk)

Dette er forteljinga om fattigguten Charlie Bucket, som etter ei eventyrleg oppleving, endar opp som sjokoladefabrikkeigar. Etter å ha funne ein gullbillett i ein av Willy Wonkas sjokoladar får nemleg Charlie, saman med bestefar Joe og fire andre born, bli med  på ei heilt spesiell framsyning i Willy Wonkas fantasiske rike. Forteljinga er skriven med glimt i auga. Nynorsk tekst. Roman for småskole-/mellomtrinnet.

Etter en eventyrlig opplevelse ender fattiggutten Charlie Buckett opp som sjokoladefabrikkeier. Han fant en gullbillett i en av Willy Wonkas sjokolader og derfor får Charlie, sammen med bestefar Joe og fire andre barn, bli med på en helt spesiell omvisning i Willy Wonkas fantastiske rike. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Tittel	Charlie og sjokoladefabrikken
forfatter	Roald Dahl
Språk	Bokmål
oversatt av	Quentin Blake Oddmund Ljone
illustratør	Quentin Blake
Utgivelsesår	2000
Utgiver	Gyldendal Tiden
Utgivelsessted	Oslo
Innbinding	innbundet
Form	Bok
ISBN	82-478-0448-4

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet