Den store sagaen om Olav den hellige foreligger nå for første gang på moderne norsk. Store deler av den finnes imidlertid i sagaverket Heimskringla. Teksten som finnes i denne boken, skiller seg ut ved at den fremstår som en egen, uavhengig fortelling. Her opptrer helgenen Olav først i bakgrunnen, og han viser så sine trekk mot slutten – før det dramatiske slaget på Stiklestad. Boken inneholder også kapitler som beretter om Olavs mirakler etter hans død. Leseren får være med på en reise gjennom det politiske landskapet i Norge for tusen år siden, med personligheter og tankeganger vi kan kjenne igjen fra vår egen tid.
