promus

Engelsk

Søstrene Rebecca og Delphine driver det vakre hotellet Villa Sésame sammen. Det er et populært sted for små, intime bryllup på den franske riviera. Den vidunderlige utsikten over det asurblå Middelhavet danner den perfekte ramme for å skape minner og gjøre drømmer til virkelighet. Men da Delphine plutselig forteller at hun har lyst til å drive med noe annet, blir Rebecca redd for hva fremtiden vil bringe. For klarer hun å drive Villa Sésame uten sin elskede søster? I forbindelse med et bryllup på hotellet ankommer en gjest som snur opp ned på Rebeccas liv!

The villa of second chances

I det Carlas femtiårsdag nærmer seg, snus livet hennes plutselig på hodet. Hun mister moren sin og finner omtrent samtidig ut at mannen hennes er utro. Et brev fra en ukjent tante i Frankrike, gir henne sjansen til en velfortjent pause. Hun pakker kofferten og setter kursen mot Antibes på søking etter tante Josette. Det skal vise seg å bli akkurat det Carla trenger. Omtalen er utarbeidet av BS.

Villa of sun and secrets

Amy gir tre heldige vinnere et gratis opphold på sitt retreat på den franske rivieraen i Provence. Der kan de finne sjelero og samle krefter. Men hun vet ikke at oppholdet vil forandre livene til de tre vinnerne for alltid. Chelsea er en ung gründer som sørger over morens død og et tragisk samlivsbrudd. Victoria står ved en skillevei i livet nå som barna hennes har flyttet ut, og hun er full av håp og drømmer. Matilda har mistet sin elskede mann, som drømte om å slå seg til ro med henne i Frankrike. I løpet av ti dager i Provence knytter de fire kvinnene sterke bånd til hverandre, og vennskapet dem imellom blir ubrytelig. Omtalen er utarbeidet av BS.

The riviera retreat

Familien Olander er prototypen på den amerikanske drømmen i den moderne verden. Diplomatdatteren Jaya ble født i India og emigrerte til London, hvor hun møtte dem ambisiøse økonomen Keith fra Philadelphia. De gifter seg og får to høyt elskede barn, Karina og Prem. De lever et lykkelig liv i solfylte California helt til tragedien treffer dem. De som har vært så tett knyttet sammen er nå på vei fra hverandre: Jayas skyldfølelse sender henne i fritt fall på jakt etter svar, og hun søker til religionen. Keith er knust over å ikke klare å dra kona si ut av depresjonen, og begraver seg mer og mer i jobben. Karina separerer seg fra alt og skader seg selv for å komme unna smerten. Utenfor det hele står Prem ulykkelig og ser på familien bryte sammen. Omtalen er utarbeidet av BS.

The shape of family

Ever og Damen leter etter motgiften som kan befri Damen fra forbannelsen som hindrer dem i å kunne ta på hverandre. Men kampen for kjærligheten leder dem mot de mest fryktinngytende omgivelsene de noensinne har beveget seg i, det mørke hjertet av Sommerland. I en verden av forbrent jord og endeløst regn oppdager Ever og Damen sitt forholds hemmelige opprinnelse, og den egentlige grunnen til at skjebnen stadig river dem fra hverandre. Endelig er sannheten blottlagt og Ever og Damens fremtid avhenger av en siste avgjørelse som alt avhenger av, også udødeligheten. Fortelling for ungdomstrinnet.

Everlasting

Ting har forandret seg for Ever etter at hun møtte sin elskede Damen, ikke minst fordi hun nå har fått status som udødelig. Men nå som hun endelig føler seg sterkere, virker Damen svekket. I panikk for å miste ham finner Ever en inngang til landet imellom, stedet kjent som Summerland, der hun også finner ut alt om Damens vanskelige fortid. I sin søken etter å finne en kur for ham, oppdager hun ved en tilfeldighet en måte å skru tiden tilbake på. Ved å gjøre det, kan hun redde familien sin fra ulykken som drepte dem. Men så er det Damen! Hun blir tvunget til å ta et umulig valg. Fortelling for ungdomstrinnet.

Blue moon

16 år gamle Ever Blooms liv ble totalt forandret den dagen hun glemte yndlingsgenseren sin hjemme i huset i Oregano. Fordi hun satt i baksetet og klaget kjørte faren i grøften, og foreldrene og lillesøsteren døde. Ever er den eneste som overlevde. Etter ulykken har Ever blitt synsk. Hun kan lese folks auraer, tankene deres og kjenne hele livshistorien deres bare ved å ta på dem. Hun gjør alt hun kan for å unngå kontakt med andre mennesker og holde tilbake evnene sine, og blir stemplet som en raring på den nye skolen sin. Men så begynner det en vakker, eksotisk og rik gutt i klassen hennes, og hun er i ferd med å forelske seg dypt og hemningsløst i ham. Spenning for ungdomstrinnet.

Evermore

Den amerikanske frisøren Deborah Rodriguez meldte seg som frivillig til en av USAs første hjelpesendinger til Afghanistan. Hun ble sjokkert over forholdene de afghanske kvinnene levde under. De fleste manglet utdannelse, og hun visste fra egen erfaring at en skjønnhetssalong kunne være en god business for en kvinne som vil forsørge seg selv. Hun startet derfor en skjønnhetsskole hvor kvinnene lærte å farge hår og legge make-up, men også å bli selvstendige og ha tro på seg selv. I boken skriver hun om kampen for å drive en skole i dette mannsdominerte samfunnet, om kulturkonflikter og om forholdet mellom kvinnene.

The Kabul Beauty School

catalogueHarvester

Wendy, John og Michael bor sammen med foreldrene i Bloomsbury. De er en lykkelig familie og barna får i all hemmelighet besøk av Peter Pan. Peter mister skyggen sin og Wendy syr den på. Det blir starten på barnas reise til og opplevelser i Aldriland, der de møter sjørøvere og indianere, men også de forsømte guttene som ser på Peter som sin leder. Peter må kjempe for seg og de andre mot fiendene og Wendy tar på seg en morsrolle. Men en dag må de hjem gjennom et vindu som alltid har stått åpent. Dette er hele historien slik J.M. Barrie skrev den, her i en helt ny oversettelse. Denne utgaven har fått nye illustrasjoner. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

Sidsel Elisabeth Mellbye

Som oversetter

Emner knyttet til Sidsel Elisabeth Mellbye

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Sidsel Elisabeth Mellbye

Som oversetter

Gjensyn med Côte d'Azur

Den franske villaen

Sommerdager i Provence

Vi var en familie

Evig din

Blå måne

Ever - for alltid

Kabul skjønnhetskole

Peter Pan

Emner knyttet til Sidsel Elisabeth Mellbye

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet