promus

Engelsk

Hval bor i Arktis og har lekeplassen sin i ishavet. Han er fryktløs når han svømmer og hopper mellom bølgene. Men når Hval strander på et isflak, er ikke havet lenger noe godt sted. Han må komme seg løs. Vennene hans haler og dytter og drar for å få ham ned i vannet igjen, men Hval er for tung. Heldigvis går det bra til slutt. Dette er en fortelling om vennskap og samarbeid. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Whale is stuck

For den lille pingvinen Pipp er hjem et rede på en steinete strand i Antarktis. Mamma og pappa minner henne alltid om at hun ikke må gå for langt hjemmefra. Men en dag ser hun en svart, blank fjær som flyr av gårde med vinden, og hun skynder seg etter for å fange den. Plutselig vet hun ikke hvor hun er. Pipp må finne veien hjem på egenhånd. Underveis møter hun mange snille dyr, en stor blåhval, en måke og til og med et hundespann. Men ingen av dem kan hjelpe henne. Dette er en fortelling om frykten for å gå seg bort og ikke finne igjen foreldrene og om å høre hjemme et sted. Billedbok for førskolebarn.

Hilde Berg Nesse

Som oversetter

Emner knyttet til Hilde Berg Nesse

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Hilde Berg Nesse

Som oversetter

Hval sitter fast!

Lille Pipp vil hjem!

Emner knyttet til Hilde Berg Nesse

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet