promus

Engelsk

Lola gleder seg til å stå på skøyter. Hun har planer om å bli den beste til å skøyte på hele skolen. Men å stå på skøyter kan faktisk være nokså vrient og lite grann glatt. Har mange fargesterke illustrasjoner. Historien er kjent fra blant annet NRK Barne-TV. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

I really really need actual ice skates

Lola er overbevist om at hun er alt for liten til å begynne på skolen, men storebror Charlie forteller mange morsomme ting om hvorfor hun må begynne på skolen. Dette er en bok for barn som gruer seg litt for å begynne på skolen. Samt at den handler om forholdet mellom bror og søster, og hvordan de takler hverdagens utfordringer. Har mange fargesterke illustrasjoner. Historien er kjent fra blant annet NRK Barne-TV. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

I am too absolutely too small for school

Lola kjeder seg. Hun som vanligvis er veldig opptatt og morsom. Det er bare det at hun ikke føler seg helt bra. Charlie prøver alt han kan for å muntre henne opp, alt fra kjeks, rosa melk og blomster, men ingen ting hjelper. Charlie har lovet å spille fotball med en kamerat, og nå må han dra. Det liker ikke Lola, for da kan ikke storebroren varte henne opp slik at hun blir bra igjen. Har mange fargesterke illustrasjoner. Historien er kjent fra blant annet NRK Barne-TV. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

I'm really ever so not well

Lola har lovet mamma at hun skal holde seg ren og pen helt til klassebildet er tatt. Hun mener at det ikke er noe problem. Men det var før hun fikk leke med fingermaling og andre søle-leker. Innen Lola skal bli tatt bilde av er hun dekket av både maling og rosa melk. Heldigvis har Charlie kanskje en ide som kan redde dagen. Har mange fargesterke illustrasjoner. Historien er kjent fra blant annet NRK Barne-TV. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Say cheese!

Her er en ny historie om storebror Charlie og lillesøster Lola. Denne gang handler det om en yndlingsbok og om leseglede. Lola har lagt sin elsk på en bok hun har lånt på biblioteket. Boka handler om biller, sommerfugler og småkryp. En dag hun er på biblioteket og vil låne favorittboka er den utlånt. Da er det om å gjøre å finne en ny yndlingsbok til Lola. Har mange fargesterke illustrasjoner. Bildebok for førskolebarn.

But excuse me, that is my book

Her er en ny historie om storebror Charlie og lillesøster Lola. Denne gang handler det om å være hundepasser. Charlie og Lola er i parken sammen med Charlies kamerat, Marvin som har hund, og Lolas venninne Lotta. Lola ønsker seg veldig en hund og mener selv at hun kan alt om hund. Hun sier at hun og Lotta kan passe Marvins hund, Freser, en stund. Det går bra helt til hun tar av båndet hans. Da stikker den av, men de finner den heldigvis igjen. Har mange fargesterke illustrasjoner. Bildebok for førskolebarn.

We honestly can look after your dog

Deppa jenter

"Deppa jenter" er den fjerde boka om venninnene Ellie, Nadine og Magda. Jentene har som kjent alltid pleid å gjøre det meste sammen. Hva skjer så når man får kjæreste, og har lyst til å bruke mesteparten av tida på ham? Ellie har kjæreste, Nadine er forelsket i en gutt hun har møtt på internett, mens Magda er lei seg for at hamsteren hennes er død. Men hvis man glemmer bestevenninnene sine når det dukker opp en gutt, hvem skal da være der for å trøste når forholdet går i stykker? Ungdomsroman for mellom-/ungdomstrinnet.

Cille Dahl

Som oversetter

Emner knyttet til Cille Dahl

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Cille Dahl

Som oversetter

Jeg trenger faktisk virkelig egne skøyter

Jeg er helt altfor liten til å gå på skolen : med Charlie og Lola

Jeg er veldig, veldig ikke helt frisk

Smiiil!

Men unnskyld meg, det er min bok

Vi kan passe på hunden din, det er helt sant

Deppa jenter

Emner knyttet til Cille Dahl

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet