Cecilie Løveid har særlig gjort seg bemerket som dramatiker, men forfatterskapet rommer også en rekke tekster som er skrevet i grenselandet mellom prosa og lyrikk. "Klangen av knust språk" presenterer tolv bidrag med forskjellig tilnærming til denne delen av Løveids forfatterskap. Betraktingene er varierte, fra vitenskapelige nærlesninger til mer essayistiske funderinger. Ti artikler kretser inn hva som kjennestegner Løveids poetiske skrivestil, et innledendeessay beretter om møtet med forfatterskapet, og samlingen avrundes med et intervju med forfatteren. Boken henvender seg til alle litteraturinteresserte og er særlig anvendelig for norsk- og nordiskstudneter og studenter i litteraturvitenskap. Med noter og litteraturlister, samt oversikt over anvendt sekundærlitteratur og Løveids forfatterskap.