- Denne boka startet med en drøm, som handlet om å ha for mye ansvar i livet. Kraftige ting går veldig inn på meg; en nyhet, en fortelling, ting som kan være tunge å bære på. Jeg tror barn ofte har det på samme måte, sier Eli Hovdenak.

Mange barn er engstelige for hva som foregår i verden. Hvordan skal de forholde seg til det ukjente? Hvordan skal de håndtere det de frykter?

Barn vil at ting skal være sånn som det er nå, ikke at det sier «poff» og blir borte. Det som er farlig pakker vi inn, men vi drasser det med oss, sier Hovdenak om temaet i boka.

Surrealisme og humor preger Hovdenaks bilder og tekst.

Eli Hovdenak har også skapt billedboka «Øya», med de to vennene Bertil og Bettina på oppdagelsestur.